Hansik Young LogoHansik Young

Hambak Steak (Korean-style Hamburg Steak, 함박스테이크)

Kategorie: Hauptgerichte🕒 25 Minuten🍽️ 3 Portionen

Aus meiner Küche

So koche ich dieses Gericht zu Hause

Ich halte dieses Rezept bewusst alltagstauglich: mit klaren Schritten, verlinkten Zutaten und kleinen Hinweisen, damit du es auch in Deutschland realistisch nachkochen kannst.

Meine Notizen zu diesem Rezept

Hambak Steak ist eines dieser Gerichte, die mein Kind wirklich gern isst. Es ist kein traditionelles koreanisches Gericht wie Kimchi Jjigae oder Bulgogi, aber in Korea ist Hambak Steak ein sehr vertrautes Familienessen: weich, saftig, mit Sauce und oft mit Reis serviert.

Ich mache meine Version meistens mit gemischtem Hackfleisch aus Rind und Schwein. Bei Lidl kaufe ich oft die große XXL-Packung mit 800 g Hackfleisch. Daraus werden bei mir ungefähr sechs Patties. In die Hälfte gebe ich gern Mozzarella in die Mitte, weil mein Kind das sehr mag.

Ich brate die Patties zuerst in der Pfanne von beiden Seiten schön an, damit sie außen etwas Farbe und Röstaroma bekommen. Danach gare ich sie im Airfryer fertig. So werden sie außen gut gebräunt und innen sicher durch. Die Sauce mache ich separat mit Zwiebeln, etwas Pilz, Worcestersauce, Ketchup und Butter.

Zutaten realistisch einkaufen

Unbekannte Zutaten kannst du direkt anklicken. Viele koreanische Basics findest du im Asia-Markt oder online, frische Zutaten ersetze ich im Alltag aber oft pragmatisch mit dem, was es hier gibt.

Kleine Tipps

  • Lies die Zutaten und Schritte einmal durch, bevor du anfängst.
  • Bereite Sauce, Gemüse und Beilagen vor, damit das Kochen entspannter bleibt.
  • Schmecke am Ende vorsichtig ab — oft reichen ein wenig Sojasauce, Salz, Zucker oder Sesamöl.

So koche ich es

  1. Step 1: Pattie-Masse vorbereiten

    Hackfleisch, Paniermehl, Milch, Austernsauce, Pfeffer und fein gehackte Frühlingszwiebel in eine große Schüssel geben.

  2. Step 2: Gut kneten

    Alles sehr gut miteinander vermischen und die Masse einige Minuten kneten. Die Masse soll etwas klebrig und gut verbunden sein. So werden die Hambak Steaks später saftiger und fallen nicht so leicht auseinander.

  3. Step 3: Patties formen

    Die Masse in etwa 6 Portionen teilen. Pro Pattie nehme ich ungefähr 180 g. Zu runden, dicken Patties formen.

  4. Step 4: Optional mit Mozzarella füllen

    Wenn du möchtest, etwas Mozzarella in die Mitte geben und die Fleischmasse gut darum schließen. Ich fülle meistens nur die Hälfte der Patties mit Käse.

  5. Step 5: In der Pfanne anbraten

    Eine Pfanne erhitzen und die Patties von beiden Seiten anbraten, bis sie außen schön gebräunt sind. Sie müssen innen noch nicht komplett durch sein.

  6. Step 6: Im Airfryer fertig garen

    Die angebratenen Patties in den Airfryer geben und bei 180 °C etwa 12 Minuten garen. Je nach Gerät und Dicke der Patties können 12–15 Minuten nötig sein. Alternativ im vorgeheizten Ofen fertig garen.

  7. Step 7: Sauce vorbereiten

    Zwiebel dünn schneiden. Wenn du Champignons hast, 1–2 Stück ebenfalls dünn schneiden. Wasser, Worcestersauce, Zucker, Ketchup und Pfeffer bereitstellen.

  8. Step 8: Sauce kochen

    Etwas Butter in einer Pfanne schmelzen und die Zwiebel darin anbraten. Champignons dazugeben, falls du sie verwendest. Dann Wasser, Worcestersauce, Zucker, Ketchup und Pfeffer dazugeben und alles köcheln lassen.

  9. Step 9: Sauce andicken

    1 EL Mehl mit etwas Wasser glatt rühren. Diese Mischung zur Sauce geben und kurz weiterköcheln lassen, bis die Sauce etwas dicklicher wird.

  10. Step 10: Servieren

    Die Hambak Steaks mit der warmen Sauce servieren. Dazu passt Reis, Salat oder Gemüse.

Kleine Hinweise

Für die Patties

  • 800 g gemischtes Hackfleisch, Rind und Schwein

  • 6 EL Paniermehl

  • 200 ml Milch

  • 2 EL Austernsauce

  • frisch gemahlener schwarzer Pfeffer

  • 4 EL fein gehackte Frühlingszwiebel

  • Mozzarella, optional, für die Füllung

Für die Sauce

  • 1/2 Zwiebel, dünn geschnitten

  • 1–2 Champignons, optional, dünn geschnitten

  • etwas Butter zum Anbraten

  • 200 ml Wasser

  • 6 EL Worcestersauce

  • 1 1/2 EL Zucker

  • 3 EL Ketchup

  • frisch gemahlener schwarzer Pfeffer

  • 1 EL Mehl, mit etwas Wasser verrührt, zum Andicken


Notes DE

Die Airfryer-Zeit hängt stark vom Gerät und von der Dicke der Patties ab. Bei mir funktionieren 180 °C und etwa 12 Minuten gut, aber 12–15 Minuten sind realistischer. Wenn du unsicher bist, schneide ein Pattie kurz an oder prüfe die Kerntemperatur.

Die Mozzarella-Füllung ist optional. Ohne Käse ist es klassischer und einfacher, mit Käse mögen es Kinder oft besonders gern.

Zutaten, die du anklicken kannst

Kleine Fragen, die oft auftauchen

Kann ich das Rezept auch als Anfänger kochen?

Ja. Lies die Schritte einmal komplett durch und bereite die Zutaten vor. Dann ist das Rezept deutlich entspannter.

Wo finde ich koreanische Zutaten in Deutschland?

Viele Basics findest du im Asia-Markt, in koreanischen Online-Shops oder teilweise in großen Supermärkten mit Asia-Regal.